A second rendition of their laugh in the same episode, twice. Actually three.